Без съмнение Джон Максуел е един от най-успешните и ефективни експерти в сферата на лидерството. За съжаление мисленето на хората от моето поколение, израстнало по времето на комунизма, беше осакатено що се отнася до идеята за лидерство. Това не единствената идея, която комунизма осакати. Други такива са идеята за успех, за създаване на състояние (просперитет), за доброволчество и други.

Това видео е част от поредица книги на Джон Максуел за лидерството, в които говори за много неща, вкл. за ролята на трудности и провали като част от процеса през който трябва да мине всеки сериозен да постигне някакъв успех, в някаква сфера.

Ето и текста в оригинал и моя превод:

“People naturally tend toward inertia. That’s why self-improvement is such a struggle but that’s also the reason that adversity lies at the heart of every success. That’s why self-improvement is such a struggle but that’s also the reason that adversity lies at the heart of every success. The process of achievement comes through repeated failures and the constant struggle to climb to a higher level. In order to achieve your dreams you must embrace adversity and make failure a regular part of your life. If you’re not failing you’re probably not moving forward.”

“Хората по естество са склонни да са интертни. Затова да работим над себе си е толкова трудно, но също това е причината, поради която в сърцето на всеки успех е заложена някаква трудност. Процесът на постигане на успех минава през многократни провали и постоянното полагане на усилия за изкачване до най-високото ниво. За да постигнеш мечтите си трябва да приемеш трудностите и провалите за нормална част от живота.”

Какво мислите за този формат?